JSON-файлы WebExtension¶

Формат файла, используемый при переводе расширений для Mozilla Firefox или Google Chromium.

Примечание

Хотя этот формат называется JSON, его спецификация позволяет включать комментарии, которые не являются частью спецификации JSON. В настоящее время Weblate не поддерживает файл с комментариями.

См.также

JSON, Google chrome.i18n, Mozilla Extensions Internationalization

Пример файла:

{
  "hello": {
    "message": "Ahoj světe!\n",
    "description": "Description",
    "placeholders": {
      "url": {
        "content": "$1",
        "example": "https://developer.mozilla.org"
      }
    }
  },
  "orangutan": {
    "message": "Orangutan has $coUnT$ bananas",
    "description": "Description",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "try": {
    "message": "",
    "description": "Description"
  },
  "thanks": {
    "message": "",
    "description": "Description"
  }
}

Настройка Weblate¶

Типовые настройки компонента Weblate
Маска файла	`_locales/*/messages.json`
Одноязычный базовый файл	`_locales/en/messages.json`
Шаблон для новых переводов	Пусто
Формат файла	JSON-файл WebExtension